Abandon des Habits princiers

Il s'agit d'un fragment de relief brisé. Deux scènes sont séparées par un pilastre décoré d'un panneau aux bords incurvés. A droite du pilastre se trouve un personnage vêtu à la mode kušane. A gauche, on distingue deux autres personnages. L'un tient un pan de son manteau ou un châle grand ouvert, l'autre esquisse un geste. Il semble qu'il soit en train d'ôter son turban, ses vêtements ou ses bijoux. Si tel est le cas, la scène pourrait représenter Siddhārtha remettant ses bijoux à Chandaka à la suite du Grand Départ.

L'épisode de l'abandon des habits princiers est représenté notamment sur deux reliefs découverts à Qunduz et Loriyan Tangaï (Foucher, 1918 : fig. 184a) où le Bodhisattva esquisse un geste semblable.